Update Chinese (China) translation

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 0a3a01ff85ac8bcbee3f5b8c3e74a25fe398c131..603428ba4f5c6ffb2517069cea35527609436917 100644 (file)
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Chinese (China) translation for gnome-shell.
-# Copyright (C) 2010-2019 gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) 2010-2021 gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell package.
 # jiero <lililjlj@gmail.com>, 2010.
 # Jessica Ban <bancage@gmail.com>, 2010.
@@ -17,22 +17,22 @@
 # Aron Xu <aronxu@gnome.org>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016.
 # liushuyu <liushuyu_011@126.com>, 2015, 2016.
 # Mingcong Bai <jeffbai@aosc.xyz>, 2015, 2016, 2017.
-# Dingzhong Chen <wsxy162@gmail.com>, 2018-2020.
+# Dingzhong Chen <wsxy162@gmail.com>, 2018-2021.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-15 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-24 22:34-0400\n"
-"Last-Translator: mars <gzhqyz@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 02:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-25 19:16+0800\n"
+"Last-Translator: Dingzhong Chen <wsxy162@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese - China <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"
 
 #: data/50-gnome-shell-system.xml:6
 msgid "System"
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "未命名文件夹"
 #. Translators: This is the heading of a list of open windows
 #: js/ui/appDisplay.js:3393 js/ui/panel.js:33
 msgid "Open Windows"
-msgstr "打开窗口"
+msgstr "æ\89\93å¼\80ç\9a\84çª\97å\8f£"
 
 #: js/ui/appDisplay.js:3412 js/ui/panel.js:40
 msgid "New Window"